12月31日 星期一 晴
 

元旦前夕

　　昨天晚飯后，我和小李一道去給船長和副船長送新年禮物。禮物是一個精致的小盒，里面盛著兩枚新年硬幣，每個硬幣的一面上均有兩條牛，另一面是魯迅的詩句“俯首甘為孺子牛。”當我向船長解釋新年硬幣上的詩句時，他們都知道魯迅，還知道魯迅在日本生活過。我們祝福他們“Happy New Year ”。船長回贈了禮品，是一套日本的硬幣，是日本昭和59年的，即1984年（鼠年）紀念貨幣。貨幣由日本國大藏省造幣局制造，在一塊精致的塑料扁平盒里，六枚日本硬幣（500円、百円、五十円、十円、五円和一円），分別由白銅、青銅和黃銅鑄造，在黃銅硬幣上有鼠的圖案，是鼠年的標志。中日兩種紀念幣正好是新舊年交替的象征。

　　我和小李商量，一致認為，這件禮物應歸夫人，因為她們為我們承擔了多么重的精神和家庭擔子啊！尤其是小李，新婚不到一月，就與妻子離別來到了南極。

［下一頁］